LingOrm「THE WORLD BETWEEN US」DAY 1 ライブレポート(2)——9〜15曲目・リンリンのギター「Until I Found You」から「หล่ออนิเมะ(Anime Handsome)」まで

LingOrm “THE WORLD BETWEEN US” DAY 1 Concert Report (2) — Songs 9–15, From Lingling’s Guitar Solo “Until I Found You” to “หล่ออนิเมะ (Anime Handsome)”

著:霧星礼知(min.k)|mncc.info / Author: Reichi Kirihoshi (mncc.info)


2026年10月17日、IMPACT ArenaでのLingOrm「THE WORLD BETWEEN US」DAY 1。前回はGELBOYSが8曲目を歌い終えて暗転したところまで書いた。

今回はその続きで、9曲目のリンリンの弾き語りから、15曲目のあと、オームが一人でMCをして退場するまでを追う。

1. リンリンのギター

試し弾き

暗転のあと、照明がゆっくり明るくなると、ステージ中央にはもうリンリンが座っていた。アコースティックギターを抱えていて、左右にはギターのサポートミュージシャン。暖色のランプがいくつも置かれ、背景には青い照明。スタジオライブのようなこぢんまりしたセットだった。

衣装は赤いパテントレザーのパンツにブーツ、黒いトップス。これから静かな曲をやりそうなセットに、かなりエッジの効いた服で座っている。姿が見えた時点で客席は大歓声だった。

リンリンは「Hello everyone. Test!」と声をかけた。それまでアップテンポな曲が続いていたので、ここからは少しゆっくりした曲にしよう、と話し、まず音を確認させてほしいと続ける。

ぽろん、ぽろんとギターを鳴らして音を確かめ、左右のミュージシャンを見ながら「Testing...」。途中、ミュージシャンにも音を試すように声をかけていた。そのたびに客席からぱらぱらと歓声が上がる。

やがて「この曲は知っている人が多いと思う。歌える人は一緒に歌ってね」と呼びかけ、準備が整うと演奏が始まった。

歌詞を忘れて

9曲目はStephen Sanchezの「Until I Found You」[1]。ノスタルジックで、しっとりしたラブソングだ。始まった瞬間は大きな歓声が上がったが、演奏中の客席は一緒に歌うより、リンリンの歌とギターを聴いていた。

2番のAメロで、リンリンは歌詞の一部を忘れる場面があった。リンリンは笑って、「フンフフン」とハミングでつなぐ。会場からは笑い声が起きたが、からかう感じはまったくなく、温かかった。前半の「Love On Top」で斜め立ちのポーズを一度しくじって、二度目に決めたときと同じ空気だ。

歌い終わると大歓声。リンリンは歓声が少し落ち着くのを待ってから、「Thank you.」「Do you like it?(気に入ってくれた?)」と客席に問いかけた。

客席の反応に耳を傾けたリンリンは、なぜか「No?」と聞き返す。もちろん、客席が「No」と答えるわけがない。

そして「One more!」と言うと、自分で「One, two, three, four!」とカウントを取り、次の曲に入った。

「I gave it all!!」

10曲目は「L-O-V-E」[2]。前の曲から一転して、軽快でジャジーな曲になる。照明も、先ほどは少しブルーだったのが、いつの間にか少し明るくなっていた。リンリンはこの曲もギターを弾きながら歌った。

この日の公演では、歌に事前録音のトラックが使われているように聞こえる場面も多かった。ただ、このギターの2曲は、筆者の耳にはその場で歌っているように聞こえた。歌詞を忘れてハミングでつないだのも含めて、その日にしか起きないことが起きていた。

演奏を終えたリンリンは、タイ語で「コップンナハー!」と言い、続けて「I gave it all!!」。客席は大歓声で応え、暗転した。

公演から1週間後の10月24日、リンリンのギターと歌のコーチ、クルーコイさんがInstagramに練習風景の動画を公開した[3]。アコースティックギターを弾くリンリンの隣にクルーコイさんが座っている。動画の字幕に出ている曲は「Fly Me to the Moon」で、これはDAY 2の演目だ。キャプションからは、歌とギターの練習を何度も重ねていたことがうかがえる。

それを見てから「I gave it all!!」を思い出すと、ただの盛り上げの一言には聞こえなくなる。

2. 球体の中のオーム

泡の中のお姫様

暗転したまま、まずキーボードの音が鳴った。舞台が少しずつ明るくなると、オームが透明なビニールのドームのような球体の中に座って歌っていた。周りには花の装飾があり、衣装は淡い色のドレス。11曲目はBruno Marsの「Risk It All」[4]。

この曲は原曲とは異なる、しっとりとしたアレンジで演奏されていた。特に曲の入り方は、歌手Reineeが発表したカバーバージョンによく似ている。Reinee版にはボサノバを思わせる柔らかな雰囲気があり、今回のステージもそれに近い。ただし、完全に同じアレンジではなく、Reinee版を参考にしたものかどうかはわからない。

背景の映像は、キャンドルの置かれた室内から、大きな窓越しに夕暮れの外を眺めるような景色。窓の外には森が見える。曲の途中には雪景色もあった。

球体の中で歌うオームは、筆者には泡の中のお姫様、あるいは囚われのお姫様のように見えた。曲はとてもしっとりしたバラードで、これも生で歌っているように聞こえた。

1番のあとで

1番のサビを歌い終えた直後、オームが一瞬、目元を拭った。涙を拭ったように見えた。客席が小さく「わっ」とどよめくと、オームはにこっと笑い、客席は声援で応える。オームはそのまま歌い続け、最後まで球体の中に座ったまま歌い切った。

歌い終わると大歓声。オームは「I love you so much!」と言い、涙ぐんだ様子のまま暗転した。

長いピアノ

暗転しても、音楽は止まらなかった。ピアノがそのまま続き、比較的長いピアノソロになる。舞台は暗く、足元のフットライトが青く光っていた。

はじめは客席から代わる代わる声援が飛んでいた。その中に、中国語で何かを叫ぶ、ほとんど金切り声のような必死な声が混ざった。何と言っていたのかはわからない。ただ、そのあまりの必死さに、会場から笑いが起きた。

ピアノはその間も変わらず続いていて、声援もしばらく続いた。やがて客席は自然に落ち着き、静かにピアノを聴く空気になった。オームの涙から、必死すぎる叫び声と笑い、そしてまた静けさへ。ピアノが一曲続くあいだに、客席の気分がずいぶん動いた。

3. 宮殿と噴水

白い衣装

しばらくして舞台がふうっと暗くなり、間を置かずに、衣装を替えたLingOrmの二人が現れた。背景は大きな柱とアーチ、階段のある宮殿のような空間で、照明は青が基調。

二人とも白からシルバー系の衣装で、レースやシアー、チュールの透け感がある。ロングブーツにミニ丈。リンリンのほうはシャープで直線的なシルエット、オームはチュールのスカートが立体的に張り出している。ワイヤーか何かで形を保っているように見えた。

バックダンサーは最初、黒いマントを着ていたが、いつの間にか脱ぎ捨てていて、下には二人の衣装に合わせた薄いグレーの衣装を着ていた。

噴水の上がる花道

12曲目はPROXIEの「ขี้แง(Boys Don't Cry)」[5]。二人ともハンドマイクを持っているので、振付もマイクを持ったまま踊る前提になっている。曲中には、二人が互いに絡み合う短い寸劇のような場面もあった。

終盤、二人はマイクをさりげなくバックダンサーに預けた。リンリンがオームに手を差し出し、花道の真ん中で二人で踊る。そこで噴水が上がった。

舞台がせり上がる前に、二人はバックダンサーからマイクを受け取る。最後のフレーズを歌いながら舞台がせり上がり、最後はリンリンがオームを後ろから抱くような体勢になって、オームの肩に顎を乗せた。客席から大きな歓声が上がった。

宮殿、白い衣装、差し出された手、噴水、後ろからの抱擁。舞踏会のように見えた。直前のオームが球体に閉じ込められたお姫様のようだったので、ひと続きの話として見たくもなる。制作側がそう意図したのかはわからない。

4. Talk② 風水と、ギターと、涙のわけ

風水の噴水

ここからのMCは、ほぼタイ語だった。

以下の会話は、後から見返した映像の中国語字幕をもとに再構成している。字幕には認識の誤りや欠落があり、発言の細部まで正確に再現できているわけではない。

曲が終わると、まずオームの「ひどい人なの?」、リンリンの「いや、そんなことない。結構優しいよ」というやり取りが始まった。

「じゃあ、あなたは冷たい人なの? 私に冷たくしたりする?」

「私は心の優しい人だから」

「わあ、じゃあ私は本当に幸運だね」

「うん、そうだよ」

オームが質問し、リンリンが答える。なかなか甘いやり取りである。

そのあと「お散歩に行こう」と、二人はメインステージへ戻り始めた。

途中でオームが「このウエストとヒップの比率、なんてセクシーなの」と言いながら、腰を上下に振ってチュールのスカートをゆさゆさ揺らしてみせた。

リンリンが「好き?」と返し、「このスタイルと顔立ち」と続ける。オームはバックバンドが、自分に合わせて音をつけていることまで言及した。リンリンがさらに「この体のライン、好き?」と尋ねると、オームは「好き!」。二人はそのまま歩いていく。

話題はさっきの噴水になった。

オームによれば、噴水があると風水がよいのだという。リンリンも、ステージに水があることに相づちを打つ。だからステージにも水を取り入れたのだとオームが説明し、リンリンは、それが金運を呼び込むことを意味すると付け加えた。

それを受けて、オームは縁起のよい言葉で話を締めくくった。

本当に風水を理由に舞台を設計したのか、それとも演出を説明するための話だったのかはわからない。ただ、タイの公演で、中国由来の「風水」という言葉がこれほど自然に登場するのは、面白かった。

舞台の上のヘアセット

風水の話が終わると、オームは少し興奮した様子で、さっきリンリンがギターを弾いていたことを話し始めた。

「さっき、P'Lingがギターを弾くところを見られたんだよ!」

P'は年上を呼ぶときの敬称だ[6]。

しかも、ギターを弾きながら歌っていたよね、と続く。

オームはリンリンに、どんな気分だったのかと尋ねる。

このあたりで、ヘッドセットをつけたスタッフが二人を囲んだ。何をしているのかと思ったら、二人の髪を整えている。ヘアセットを受けながら、二人はそのままMCを続けた。

リンリンは「正直に言うと」と話し始め、「Linglingなら絶対できる、さあやろう」と節をつけて歌い出す(おそらく何か元ネタがありそうなのだが、詳細不明)。そして、「まるで空を飛んでいるような感覚だった」という節まで飛び出した。

オームが改めてリンリンの演奏を褒め、客席に拍手を求めた。会場は大歓声になり、バンドも演奏で盛り上げる。リンリンは「ありがとう、いやいや、大げさだよ」と謙遜していた。

すると、リンリンはオームに向かって「でも、あなたのパフォーマンスも本当に素晴らしかったよ」と返した。

オームは「どのパフォーマンス? もう忘れちゃった」ととぼける。

リンリンは、さっき二つか三つ披露したでしょう、と言いながら、GELBOYSとの共演を持ち出した。若い子たちの、Gen Zらしいスタイルのパフォーマンスである。

オームは、そこになじもうと頑張ったのだという。リンリンも、頑張っていたし、ちゃんとなじんでいた、と互いに話す。

あれだけ堂々とパフォーマンスしていたのに、舞台の裏側にはそんな努力もあったのかと思うと、なんだかおかしい。

「全部言わなきゃだめ?」

そして、話は11曲目「Risk It All」(オームのソロ)へと移った。

リンリンが、オームが涙を拭っていたことに触れる。オームも、こっそり涙を拭いていたことは認めているようだった。

リンリンは尋ねる。

「どうしてあの曲を選んだの?」

オームは「だって……」と言いかけるが、はっきりした説明にはならない。もう歌い終わったんだから、と話をそらす。

それでもリンリンは引き下がらない。

「本当に理由がわからないの?」

そして、さらに踏み込んだ。

「私のために泣いたの?」

オームは「喉が痛い、喉が痛い」と言い、答えをかわそうとする。そして、

「今日は何もかも全部言わなきゃいけないの?」

会場には笑いが起こった。バンドも演奏で茶々を入れていた。

「Risk It All」は、すべてを賭けてでも大切な相手を選ぶという、強い思いを歌った曲である。オームはその曲を歌いながら涙を流していたが、オームは最後まで明確な説明をしなかった。

すると、リンリンが「コップンナー」と感謝を口にした。オームがリンリンに駆け寄り、二人は抱き合う。客席から歓声が上がり、誰かの「Love you!」という声も聞こえた。

涙の理由も、選曲の理由も、結局この場では説明されなかった。そのことに、これ以上の解釈を加える必要はないだろう。二人のやり取りと、舞台で起きたことをそのまま記しておきたい。

茶色い二人

ハグのあと、オームは次の演目に話を切り替えた。

「次のパフォーマンスの準備はいい? 何の曲か覚えてる?」

リンリンは「覚えてない」と答える。

オームによれば、まだゲストがいるのだという。冬の風を防いでくれる、という謎めいたヒントを出し、客席をあおる。

「大きな歓声でお迎えしましょう!」

...。

......。

ところが、ゲストが出てこない。

「来た、来た!」

……と思ったら、まだ来ていない。

オームは「大丈夫、大丈夫。先にちょっとおしゃべりしていよう」と、その場をつなぎ始める。しまいには「新人司会者のせいかもしれないね」と、自分たちの進行をネタにして笑いを取る。

二人は、おそらく即興でゲスト当てクイズを始めた。

リンリンからLoloかな?という名前が出ると、オームは、Loloは会社のスタッフだからゲストというより身内でしょう、と説明する。

では、今回のゲストは誰なのか。

「二人とも茶色なんだよ」

「体がすごく大きい」

「昨日、あの子たちのリハーサルを見て泣いた人がいたんだって」

ヒントが増えていくが、正体はなかなかわからない。

リンリンは客席や周囲を見回しながら、「あのヘッドホンをつけている子」「同じ色だよ」などと手がかりを探しながら、オームと顔を見合わせている。

そのうち二人は「ダンサーさん!」と呼びかけ始めた。「早く出てきて!」

オームは途中で、少し台本がよくわからなくなってしまったようなことまで口にしていた。どうやら、舞台の進行に多少の混乱があったらしい。

それでも、二人は客席とのやり取りを続ける。

やがて、次はGen Zの楽曲であり、ゲストの代表的なヒット曲を披露するのだと紹介した。

「それでは一緒にお楽しみください!」

ようやく次の演目へとつながり、舞台は暗転した。

5. 「Magnetic」とクマたち

LOLOと、クマの姉妹

13曲目はILLITの「Magnetic」[7]。LingOrmの二人の振付から曲が始まった。

Aメロをワンコーラス歌ったところで、客席から見てステージ左側からLOLOが現れ、客席が「わあっ」と沸いた。

LOLO(ノン・ロロ)は、リンリンとオームが二人でデザインしたLingOrmの公式キャラクターで、2026年4月にChannel 3の公式アカウントで紹介された[8]。ファンから二人が「虎と猫」にたとえられることにちなんだ、虎と猫を合わせたような姿をしていて、頭にはイチゴ、背中には卵のモチーフがついている。二人はLOLOを自分たちの「子ども」として紹介していて、ぬいぐるみや公式ペンライトにもなっている。

すぐに続いて、ステージの左右からButterbearと、そのお姉ちゃんのBiancaが登場する。サビに入る前には定位置について、踊り始めた。

Butterbearは、バンコクの菓子店Butterbearのマスコットのクマで、愛称はノーン・ヌーイ(น้องเนย)。2024年はじめ、商業施設エムスフィアで踊る姿の動画が話題になって一気に有名になり、自分の曲を出し、T-POPのグループと共演するところまで活動が広がった[9]。設定上は3歳で、言葉は話さず、ダンスで見せる。中国語圏にもファンが多い。Biancaはその姉という設定の白いクマで、2026年5月に登場したばかりだ。設定では中国に留学していて、ファッションデザイナーを目指している[10]。LOLOとButterbearたちは別々のキャラクターで、この日の舞台で共演した。

開演前には中国語を話す女の子から物料をもらい、ピアノソロのときには中国語の叫び声で会場が笑った。そこにButterbearが出てくる。タイの俳優デュオのコンサートに、K-POPの曲と、タイ発のキャラクターと、中国語圏のファンが一度に乗っている。

キスの妨害

曲のCメロの途中で、リンリンとオームがキスしそうな距離まで近づいた。その瞬間、LOLOがドーンと二人の間に割り込んで、キスを邪魔する。そのままラストサビへ進み、全員で踊って曲が終わった。

二人の「子ども」という設定を知ってから見返すと、親の間に割り込んでくるいたずらっ子のようで、かなりおかしい。もちろん、演出としてそういう意味が決められているわけではない。

6. ハグをめぐる騒動

熱心なオーム、落ち着いたリンリン

曲が終わると、オームの「Let me hear you scream!」で会場が沸き、Butterbear、Bianca、LOLOの紹介が入った。

ここからはマスコットたちとのトークになった。ButterbearとBiancaは声を出さず、身振り手振りでLingOrmとやり取りする。LOLOのほうは言葉を発している。後から配信映像の中国語字幕を確認すると、このやり取りが思っていた以上ににぎやかだったことがわかった。以下の会話はその字幕をもとに再構成しているため、細部には誤認識が含まれている可能性がある。

リンリンはBiancaに挨拶し、LOLOには親しげに声をかける。LOLOは「ママ、マミー!」と応じていた。

この日のLOLOは、かわいらしい衣装を着ていた。本人によれば、今日は「スイートな路線」でいくのだという。ところが、リンリンはイヤーモニターでLOLOの声が聞こえなかったらしく、「ごめんね」と謝っていた。

オームは「実は聞きたいことがある」と話し始める。舞台には、話せる人が三人、話せない人が二人いる。そこで、一人ずつ話を聞いていこうということになった。

最初はButterbearである。

オームはButterbearを見て、何度もかわいいと繰り返した。初めてButterbearとBiancaに会ったときには、あまりのかわいらしさに泣きそうになったのだという。今日ゲストとして来てくれたことにも感謝を伝える。

ButterbearもLingOrmのゲストとして来られてうれしい、という言葉が続いた。(Butterbear本人が声を出せないため、オームが代わりに伝えていた。)

続いてリンリンがBiancaに話しかける。

「こんにちは。いい子だね。本当におとなしくて、お利口さんだね」

オームはBiancaをButterbearのお姉ちゃんだと紹介した。海外に関係する経歴やブランドの話も出ていたが、中国語字幕だけでは正確な内容をつかめなかった。

それにしても、オームは終始はしゃいでいる。一方のリンリンは、どこか落ち着いて話しかけているように見える。その温度差がおかしかった。

LOLO、恥ずかしい過去を暴露される

次はLOLOの番になった。

オームは、LOLOが男の子であることを確認する。するとLOLOは、今日はかわいらしい路線なのだと説明した。ButterbearやBiancaと雰囲気を合わせたかったらしい。

ここでオームが、リハーサルのときの話を始めた。

LOLOはリハーサルでBiancaとButterbearに会った際、恥ずかしがって部屋の隅まで逃げてしまったのだという。

しかもオームは、そのときの映像をあとでみんなに見せる、と言い出した。

「やめてよ、マミー!」

LOLOは慌てて抗議する。

しかし、オームは止まらない。今度は、スタイリストがLOLOを男の子だと知らなかったという話まで持ち出した。

LOLOは驚いたように、本当なのかと聞き返す。オームは本当だと答えた。

さらにLOLOは、ButterbearのNoeyに名前を記録されたという話を始めた。

実は、Noeyには、いたずらをした相手や自分をからかった相手の名前をノートに書き留めるという持ちネタがある。2025年には、この仕草をもとにした「จดชื่อ(Naughty List)」という楽曲まで発表している。

LOLOは、そのNoeyに名前を書かれたというのである。

「おじいちゃん、おばあちゃん、LOLOはP'Noeyに名前をノートに書かれちゃったんだよ!」

LOLOは、これは一族の名誉だ、というようなことを言い添える。

ところが、オームが引っかかった。

「それって、名前を記録されたってこと?」

リンリンも、そうだと相づちを打つ。LOLOは、マミーには名前を記録されることの意味がわからないのだ、と言い出した。

「P'Noeyは、何のために書き留めたの?」

リンリンが、警告のためだろうと説明する。次は同じことをしないように、という意味だ。

ところが、その警告の内容がとんでもなかった。タイ語のファンによる記録によれば、Noeyは「次にやったら塩を振って、バターを塗って、焼いてしまう」という趣旨の身振りをしていたらしい。

「焼かれるの?」

名前を書き留めるという話から、なぜかLOLOを料理する話になってしまった。

リンリンはさらにBiancaにも、名前を記録したのかと尋ねる。オームは「焼いて食べるの?」とまで言い始めた。

かわいいマスコットたちを迎えてのトークなのに、話題がずいぶん物騒である。

そのあと、リンリンはBiancaの衣装にも興味を示した。服を作ったり縫ったりするのかと尋ね、目の前の衣装もBiancaが作ったのかと聞いているようだった。

Biancaは身振りで応じる。

リンリンもオームも、繰り返し「かわいい」と声を上げていた。

「You are the smallest one!」

やがて次の演目に移る時間になった。

オームが、緊張していないか、準備はできたかと尋ねる。リンリンは、自分が連れていくから行こう、とマスコットたちを促した。

二人はButterbearとBiancaを所定の位置まで案内していく。

オームが「手をつないで」と声をかけ、立ち位置を確認する。Biancaにも大丈夫かと聞いていた。

そして、別れ際にオームがハグを求めた。

Butterbearとハグし、Biancaともハグする。

するとLOLOが、自分もハグしてほしいとねだった。

「LOLOもハグしてよ!」

オームはそれに応え、LOLOともハグした。

リンリンも「LOLOもハグしてあげる」と言った。ところが実際には、LOLOの手をペシペシと軽く叩いただけで、ハグはしない。

ここでオームが、LOLOはちょっと小さい、みんなより一回り小さい、と話していた。英語字幕では「You are the smallest one!」と出ていた部分だ。

曲の中では二人のキスを邪魔したLOLOが、MCでは自分からハグをねだっている。お母さんたちに甘えたい子どもと、片方だけ妙にそっけない親、というふうにも見えてしまう。

しかもLOLOは最後まで元気だった。

「ママ!」

何度も呼びかけながら、みんなを先導しようとする。

オームは「LOLO、案内して」と声をかけた。LOLOは「ママ、早く!」と返す。

オーム、リンリン、LOLOがはけていき、ButterbearとBiancaはステージに残って客席に手を振っていた。そこで暗転した。

7. ButterbearとBiancaの「น่ารักมั้ยไม่รู้」

LingOrmとLOLOがはけたあと、舞台にはButterbearとBiancaだけが残って手を振っていた。そこからそのまま、二人だけの曲に入る。

14曲目は「น่ารักมั้ยไม่รู้(Narak Mhai Mai Roo)」。Butterbearの持ち歌で、2024年5月に配信され、6月に公式MVが公開された[11]。Biancaが登場したのは2026年なので、妹の曲を姉妹で披露する形になる。

曲名はだいたい「かわいいかどうかはわからない」という意味。好きだと言えないまま、友達としてでもそばにいて世話を焼きたい、という気持ちを歌うかわいいポップソングだ。プロデューサーはインタビューで、会いに来てくれる人を気にかけてそばにいたいというButterbearの人柄を伝えるために、恋愛の言葉を混ぜたと話している[12]。

曲が本格的に始まる前に、Butterbearのものらしい、かわいらしい挨拶のような語りが入った。公式MVの冒頭にも同じような語りがある。

背景は遊園地のようなポップな景色。二人は手を振ったり、ぴょこぴょこ跳ねるように踊ったりする。ちょっと出てきて手を振るだけではなく、振付のある一曲のステージとして成り立っていた。客席に向かって手を振るクマたちを見ていると、ファンのそばにいたいという曲の作りが、そのまま形になっているように見えた。

曲の最後に二人でハートを作り、暗転の直前、揃ってワイをした。そして暗転。

(可愛かったので原曲のMVを貼っておく)

8. 「หล่ออนิเมะ」

ゆるいスーツの二人

ButterbearとBiancaのステージのあと、長めの暗転が入った。

舞台の下から昇降ステージで、LingOrmの二人がせり上がってきた。二人とも淡い色の、ゆったりしたジャケットに幅の広いパンツ。リンリンは淡いブルーグレー、オームはクリームがかったオフホワイト。ジャケットはフォーマルにもカジュアルにも見えて、角度によってはパジャマにも見える。全体にボーイッシュなセットアップだった。背景はネオンの光るポップな街並みに変わっていた。

さっきまでの宮殿やお姫様とはずいぶん違う。最初は、なんでこの服なんだろう、と思った。

アニメみたいなイケメン

15曲目は「หล่ออนิเมะ(Anime Handsome)」。原曲は先ほどゲストで登場したGELBOYSの一人、NEW CHAYAPAKの曲で、ドラマ『GELBOYS 2』の劇中歌として2026年8月に出たばかりだ[13]。前回の記事で書いた8曲目、GELBOYSが歌った「เลิกกั๊กแล้วรักก่อน(RED FLAG)」も、原曲はNEW CHAYAPAKの曲だったことをここで思い返しておきたい。

曲名はだいたい「アニメみたいなイケメン」という意味になる。歌詞では、息をしているだけでイケメンで隠しようがない、アニメみたいにかっこいい、と主人公が自分のイケメンぶりをこれでもかと言い立てる。そのくせ、恋人は現実でも夢でも君だけ、と相手には一途だ。自信満々でちょっと笑えて、最後はかわいい男の子の歌になっている。

それを知ってから見返すと、あのゆるいスーツは、自信過剰な男の子を演じるための服に見えてくる。少なくとも筆者はそれで腑に落ちた。

指を差し合う

二人ともハンドマイクで、少し踊りはするが、ダンスが中心のステージではない。花道を歩きながら、掛け合うように歌ってやり取りする場面が多かった。ときどき、相手を指差す。

男の子の自慢げな恋の歌を、ボーイッシュな服のLingOrmが、互いを指差しながら掛け合いで歌う。原曲の主人公がそのまま二人になるわけではないが、原曲とは別の楽しさがあった。

9. オーム、一人でMCをする

リンリンが先に退場する

15曲目が終わると、リンリンだけが先にステージをはけることになった。オームはリンリンに向かって「右! 右!」と退場する方向を教え、彼女を送り出した。

ステージにはオームが一人残り、単独MCが始まった。

「リンリンは歌えるって言ったのに!」

オームは観客に感謝を伝えながら、少し緊張していることを打ち明けた。

そして、先ほど披露した曲について話し始める。

最初にこの曲を選ぶとき、リンリンは「大丈夫、これにしよう。私、歌えるから」と言っていたのだという。

ところが、いざ歌う段階になると、リンリンは「無理!」と言い出したらしい。

あのリンリンが、選曲の段階では自信満々だったのに、実際に歌うとなると弱気になっていたというのである。

オームは、長いあいだこの曲を練習し、IMPACTのステージまで来ることができたと話して、観客に改めて感謝を伝えた。

それから「ちょっと水を飲ませてね」と断って、水を飲んだ。

MCをしなきゃ

水を飲み終えたオームは、客席に向かって今日の感想を尋ねた。

「今日はどう? 楽しい?」

続けて、自分が一人でMCをしていることにも触れる。

「一人でMCをするのも、まあまあかな」

そう言いながらも、やはり少し心細いらしい。

「ちょっとだけ応援してくれる?」

オームがお願いすると、客席から歓声が上がった。

さらに「もう少し近くに行ってもいい?」と言いながら、しゃがみこんで客席に近づく。ほんの少し励ましてほしい、というようなことも言っていた。

大きなステージに一人で残され、観客に応援を求めるオーム。普段はリンリンと二人で立っているからこそ、一人になると勝手が違うのかもしれない。

それでも、観客とのやり取りを楽しんでいるように見えた。

上の席のみんな!

オームは次の演目についても話し始めた。

「進行表どおりなら、次はP'Lingのソロですよね?」

そして、イヤーモニターの向こうにいるスタッフに確認する。

「そうだよね? イヤモニの向こうの人、合ってる?」

どうやら、舞台の進行をスタッフに確かめながら話しているらしい。

オームは花道を歩きながら、上のほうの客席を見上げた。

「IMPACTのスタンドって、こんなに高かったんだ!」

そして叫ぶ。

「上の席のみんな! 歓声はどこー!」

上階の観客に向かって、歓声を求めたのだった。

みんなでリンリンを助けよう

ここでオームは、一人でMCを続けている理由を観客に説明し始めた。

「私たちがこうして話しているのって、いいことなんだよ」

なぜなら、そのあいだにリンリンがゆっくり衣装を着替えられるからだという。

「P'Lingが慌てて走り回らなくて済むでしょ? わかる?」

なるほど、そういうことだったのか。

オームは、さらに観客にも協力を求める。

「みんなでP'Lingを助けてあげないとね」

「私たち、力を合わせなきゃ!」

つまり、オームが一人で話している時間は、リンリンが次のステージの準備をするための時間でもある。そのことを観客に説明し、一緒にリンリンを助けよう、と呼びかけているのだった。

舞台裏の事情を隠すのではなく、観客まで巻き込んでしまう。オームらしい、なんとも素直な進行である。

みんなでリンリンを呼ぶ

そしてオームは、次の提案をした。

「みんなで一緒にLingって呼んでみようか?」

オームはまず自分で「321! Lingling〜!」と呼んでみせた。

次は客席の番だ。

「321!」

カウントに合わせて、会場中がリンリンの名前を呼ぶ。

オームはもう一度呼びかけた。客席からも、再び大きな歓声が上がる。

リンリンが衣装を着替えるまでの待ち時間が、いつの間にかオームと観客が一緒にリンリンを呼ぶ時間になっていた。

そしてオームは言った。

「ほら、こうして呼んだら来てくれた!」

「それでは、登場してもらいましょう!」

これだけ呼んだのだから、いよいよリンリンが出てくるのだろう。

ところが、映像ではオームが花道をメインステージのほうへ戻り、そのままステージ向かって左側へ小走りで退場していった。

リンリンは出てこない。

オームもいなくなった。

暗転。

二人ともいなくなってしまったのである。

10: VCR② 再び花畑へ

オームが退場すると、ステージは暗転した。

リンリンを呼ぶように観客を促しながら、結局二人ともいなくなってしまったそのあとで、始まったのは、2本目のVCRだった。

映し出されたのは、最初のVCRと同じ世界観である。花でいっぱいの桃色の空間に、リンリンとオームがいる。

最初のVCRでは、花が咲く時を待つことが語られていた。花はそれぞれ違う速さで育ち、ふさわしい時が来れば咲く。そんな言葉とともに、二人が手を取り合う姿が映されていた。

今回は、花が「咲く」ということ自体に焦点が移っている。

冒頭では、花開くことは勇気ある好奇心の一つなのだ、という趣旨のナレーションが流れる。

その先に何が待っているのかわからないうちから、自分を開いていくこと。

ゆっくりと、勇敢に。そして、ある瞬間に一斉に。

中国語字幕には「ゆっくりと、しかし確かに」という表現も出ていた。英語字幕の記録と完全には一致しないものの、花が時間をかけて開いていく様子を語っていることは共通している。

続いて語られるのは、本当の美しさについてだった。

美しさとは、隠れたり、立ち止まったりするものではない。華やかに咲き誇るものなのだ、という言葉が続く。

最初のVCRでは、まだ咲いていない花に目が向けられていた。それが今度は、咲くことそのものの美しさへと変わっている。

自分の咲き方で

映像には、次のような英語の言葉が現れた。

「No two blooms alike. Grow your own way.」

同じように咲く花は二つとない。自分自身のやり方で育っていけばいい。

これはナレーションではなく、画面に表示された文字だった。

花が咲くことを、単なる成長の結果ではなく、それぞれのあり方として描いているように思えた。

続いて、向かい合うリンリンとオームの姿が映る。

いったん暗転したあとには、「I bloom beside you.」という言葉が続いた。

あなたの隣で、私は花開く。

ここで、花の物語は一人ひとりの成長から、二人の関係へと移っていく。

再び画面に現れた二人は、手を取り合っていた。

そして、最後のナレーションが流れる。

「Beauty's only purpose is to be shared.」

美しさは、分かち合うためにある。

最初のVCRで語られた、花が咲く時を待つこと。そして、今回語られた、自分自身のやり方で咲くこと。

その二つを経て、最後に示されるのは、咲いた花の美しさを誰かと分かち合うことだった。

これが制作側の意図した物語なのかはわからない。ただ、二つのVCRを続けて見ると、花が育ち、咲き、そして誰かの隣で咲くという流れが浮かび上がってくる。

二人が手を取り合う姿で、映像は終わった。

また奇声大会が始まる

VCRが終わっても、暗転はしばらく続いた。

すると暗い客席から、あちこちで歓声や奇声が飛び始めた。

また奇声大会が始まってしまった。

オームが「Risk It All」を歌ったあとの暗転でも似たようなことが起きていたが、今回も客席は静かに次の演目を待ってはいない。

どこから声が飛んでいるのか、何を叫んでいるのかもよくわからない。ただ、とにかく誰かが叫んでいる。

さっきまで花が咲くことの美しさを語っていたのに、会場は一気に騒がしくなってしまった。

そして、音楽が鳴り始める。ステージのフットライトが点灯した。次の曲が始まる。


取材・翻訳と参考映像について

本公演のMCは主にタイ語で行われた。本文中の発言は、配信映像の英語字幕および複数の中国語字幕を参考に日本語にしたものであり、タイ語からの逐語訳ではない。

記事中のライブ参考映像は、SNS上で公開されている第三者の投稿を埋め込み表示したものであり、筆者自身が撮影したものではない。


☕️ この小さなメディアを気に入っていただけたら、コーヒー代を一杯分お願いします。 https://buymeacoffee.com/mink_obs

著:霧星礼知(min.k) / リサーチ・構造支援:Claude Opus 5.5、ChatGPT / AI-assisted / Structure observation


For international readers

This is the second part of a live report on DAY 1 (October 17, 2026) of LingOrm's "THE WORLD BETWEEN US" concert in Bangkok, covering songs 9 to 15. Lingling sat with an acoustic guitar for "Until I Found You" and "L-O-V-E," forgot a line and hummed through it to warm laughter, and closed with "I gave it all!!" Orm sang Bruno Mars's "Risk It All" inside a transparent sphere, briefly wiping her eyes. A long piano interlude followed, broken by one desperate scream in Chinese that made the arena laugh. In a palace-like set the two performed PROXIE's "ขี้แง (Boys Don't Cry)" over fountains, then joked that flowing water brings good feng shui. During ILLIT's "Magnetic," LOLO, the official character LingOrm designed together and present as their "child," interrupted a near-kiss, and the bakery-mascot idol Butterbear and her sister Bianca joined the stage. Butterbear and Bianca then performed Butterbear's own song "น่ารักมั้ยไม่รู้," ending with a heart pose and a wai. Dressed in loose, boyish suits, LingOrm returned to sing NEW CHAYAPAK's "หล่ออนิเมะ (Anime Handsome)," a comic song about a boy boasting of his looks. Finally Orm hosted alone while Lingling prepared, leading the whole arena in calling Lingling's name before running off stage herself. MC quotes are taken from fragments of the livestream's English subtitles, not from English speech.

Keywords

LingOrm, Lingling Kwong, Orm Kornnaphat, THE WORLD BETWEEN US, IMPACT Arena, Bangkok, live report, Thai GL, Until I Found You, Risk It All, Boys Don't Cry, PROXIE, Magnetic, ILLIT, Butterbear, Bianca, LOLO, Anime Handsome, NEW CHAYAPAK, GELBOYS 2

LingOrm、リンリン、オーム、THE WORLD BETWEEN US、IMPACT Arena、バンコク、ライブレポート、タイGL、弾き語り、LOLO、Butterbear、ノーン・ヌーイ、風水、หล่ออนิเมะ、GELBOYS 2、MC



  1. Stephen Sanchezが2021年9月1日にシングルとして発表した曲。Wikipedia「Until I Found You」 ↩︎

  2. ジャズのスタンダードとして知られ、Nat King Coleの1965年の録音が有名。作曲Bert Kaempfert、作詞Milt Gabler。※出典URL要確認(Wikipedia「L-O-V-E」等で照合してから掲載)。 ↩︎

  3. Kru Koy(@krukoyzz)、Instagram、2026年10月24日公開。動画はDAY2の演目であるFLY ME TO THE MOONを取り扱っている。 投稿 ※URLと投稿本文の最終照合は未完了。 ↩︎

  4. Bruno Marsのアルバム『The Romantic』(2026年2月27日、Atlantic Records)の1曲目で、同日にMVも公開された。アルバムからの2枚目のシングルで、マリアッチ風のボレロに仕上げられている。Atlantic Records プレスリリース(2026年2月27日)/Wikipedia「Risk It All (Bruno Mars song)」 ↩︎

  5. bROTHERS MUSIC所属のT-POPグループPROXIEのシングル。選ばれなかった側の気持ちを、親に言われた「男は泣かない」に重ねて歌うポップソング。Daily News(タイ語) ↩︎

  6. タイ語の「พี่(ピー)」。年上や先輩の名前の前につける呼び方。 ↩︎

  7. HYBE傘下BELIFT LABのガールグループILLITのデビュー曲。2024年3月25日発売のミニアルバム『SUPER REAL ME』のタイトル曲。THE FIRST TIMES ↩︎

  8. LOLOはLingOrmの二人が共同でデザインした公式キャラクター。2026年4月25日にLingOrm CH3 Officialで紹介され、二人はLOLOを自分たちの子どもとして紹介している。タイナウ!(2026年4月27日)/2026年7月の公式ペンライト「Official Ling Orm Light Stick V2 (Lolo Edition)」についてはdaradaily(タイ語、2026年7月30日) ↩︎

  9. Butterbearは菓子店のパッケージのイラストから生まれたキャラクターで、2024年はじめにエムスフィアで踊る動画が話題になった。2024年にはシングル「น่ารักมั้ยไม่รู้」を出し、T-POPグループとも共演している。cha-pop.com(2024年7月6日)/3歳という設定と、言葉を話さずダンスで見せる点はTatler Asia、中国人観光客の間で人気に火がついた点はKoktail Magazine(2024年6月24日) ↩︎

  10. Bianca BearはButterbearの姉という設定のキャラクターで、2026年5月9日、エムスフィアのButterbearの店舗で初めて登場した。中国への留学、ファッションデザイナー志望という設定。THE STANDARD(タイ語、2026年5月11日) ↩︎

  11. Butterbearのシングル。2024年5月29日配信、公式MVは2024年6月24日公開。プロデュースと作曲はNP TEAM、作詞はNP TEAMとButterbear。Butterbear公式MV(YouTube)/Apple Music ↩︎

  12. プロデューサーのナラーティップへのインタビュー。Daily News(タイ語、2024年7月15日) ↩︎

  13. NEW CHAYAPAKのシングル「หล่ออนิเมะ (Anime Handsome) [From GELBOYS 2 ตกอยู่ในสถานะติ่งแฟน]」、2026年8月22日配信。Apple Music/歌詞はSiamzone。『GELBOYS 2』は2026年8月8日にOne31で放送開始(Wikipedia「Gelboys」)。 ↩︎